英格兰留学服务中心
England Chinese
奥巴马不谙礼仪致英国女王尴尬
2011/5/27 21:46:26 发表于4732天前
据中新社消息 美国总统奥巴马在英国进行国事访问时，24日晚上在国宴上出了丑。先是苏格兰近卫军乐队提早奏起英国国歌，奥巴马不知道要肃立，还要求宾客一同举杯敬英国女王伊丽莎白二世，女王只好置之不理。奥巴马稍早参观西敏寺留下签名时，也一时恍神写错日期。
英国女王24日晚间在白金汉宫以国宴款待来访的奥巴马伉俪，席间奥巴马起立发表简短致词，说“女士们，先生们，请起立并举起你们的酒杯，让我们一同敬女王陛下”。此时乐队误以为该奏乐了，开始演奏英国国歌《天佑女王》。
根据英国王室礼仪，演奏国歌时，众人必须起立，唱完第一段后保持肃静，直到国歌结束。奥巴马非但没放下酒杯，反而继续说“敬两国人民的特殊友谊”，最后又说了一次“敬女王”。
女王并未制止奥巴马，只回以看似尴尬的微笑。发现自己唐突的奥巴马随后静静放下酒杯，直到国歌结束。
英国媒体也不顾待客之道，连米歇尔的服装都嫌弃。米歇尔24日会晤威廉王子夫妇时，穿着丝质灰绿色洋装配红色短外套，被批评品位不如凯特。凯特穿着的驼色公主袖洋装售价175英镑，高贵不贵，引起粉丝上网疯狂抢购，不仅秒杀一空，网站甚至瘫痪。
奥巴马当地时间5月25日下午在英国议会发表讲话指出，尽管现在出现了很多新兴大国，美国和西方仍在领导全世界。奥巴马表示，中国和印度等新兴大国正在崛起，但这并不意味着美国和欧洲在全球影响的终结。
上篇 英国五成低技术劳工为外来移民
下篇 英国气象部门预计冰岛火山灰周末前离开英国
英国女王24日晚间在白金汉宫以国宴款待来访的奥巴马伉俪，席间奥巴马起立发表简短致词，说“女士们，先生们，请起立并举起你们的酒杯，让我们一同敬女王陛下”。此时乐队误以为该奏乐了，开始演奏英国国歌《天佑女王》。
根据英国王室礼仪，演奏国歌时，众人必须起立，唱完第一段后保持肃静，直到国歌结束。奥巴马非但没放下酒杯，反而继续说“敬两国人民的特殊友谊”，最后又说了一次“敬女王”。
女王并未制止奥巴马，只回以看似尴尬的微笑。发现自己唐突的奥巴马随后静静放下酒杯，直到国歌结束。
英国媒体也不顾待客之道，连米歇尔的服装都嫌弃。米歇尔24日会晤威廉王子夫妇时，穿着丝质灰绿色洋装配红色短外套，被批评品位不如凯特。凯特穿着的驼色公主袖洋装售价175英镑，高贵不贵，引起粉丝上网疯狂抢购，不仅秒杀一空，网站甚至瘫痪。
奥巴马当地时间5月25日下午在英国议会发表讲话指出，尽管现在出现了很多新兴大国，美国和西方仍在领导全世界。奥巴马表示，中国和印度等新兴大国正在崛起，但这并不意味着美国和欧洲在全球影响的终结。
上篇 英国五成低技术劳工为外来移民
下篇 英国气象部门预计冰岛火山灰周末前离开英国